MAME’s software lists (e.g., psx , megacd , pce_cd ) also use CHD files, but with different folder structure.
Example with compression:
chdman createcd -i input.cue -o output.chd chd files for mame