Windows 11 includes a "Metered Connection" setting designed to save data on capped plans. When active, it can significantly restrict background downloads and system updates.

Before applying fixes, administrators should verify the issue is not external: