The episode ends with Santiago realizing that the South Americans are amateurs in chaos compared to the procedural purgatory of the AIFF. The final shot isn't a gunshot or an arrest. It's a shot of a stamp pad running out of ink, freezing a multi-million dollar deal indefinitely.