– Maybe you meant:
It is a linguistic relic of a subculture that takes its fun very seriously—a reminder that if you’re going to do the math, you might as well have a laugh while you’re at it. honkalculate
To understand "honkalculate," you first have to understand the obsession with optimization. – Maybe you meant: It is a linguistic