Keep in mind that not all Roku devices support MKV files, and some apps may have limitations or requirements for playing MKV files.
If the Roku Media Player won't play your file or display subtitles, consider these options: Enable Subtitles(closed Captioning) on Roku TV roku play mkv
Here’s a clear and informative text for you: Keep in mind that not all Roku devices